降德的英文_降德怎么翻譯
“降德”可以翻譯為 **"a decline in virtue"** 或 **"moral degradation"**。
具體使用哪個翻譯取決于上下文: * 如果強調美德水平下降的過程或狀態,**"a decline in virtue"** 是最直接、最字面的翻譯。 * 如果強調道德敗壞、墮落的嚴重性質,**"moral degradation"** 或 **"ethical deterioration"** 則更常用,語氣也更重。 **例句:** * 這個社會的種種亂象是其文化**降德**的體現。 * The various disorders in this society are a manifestation of its **moral degradation**. * 他認為奢侈的生活會導致**降德**。 * He believed that a luxurious life would lead to **a decline in virtue**. 希望這個翻譯對您有幫助! |