“隆谷”的英文翻譯可以是：

1. **Longgu** - 音譯，適合作為名稱保留原發音。
2. **Long Valley** - 意譯，若“隆”取“興隆”之意，“谷”為山谷，可引申為“繁榮之谷”。
3. **Lone Valley** - 若“隆”為方言或特定含義，可能調整拼寫以貼近發音。

需要根據具體語境（如地名、品牌名等）選擇最合適的譯法。例如：
- 作為品牌名，常用 **Longgu**（如隆谷科技 → Longgu Tech）。
- 若描述地理特征，可用 **Long Valley**（如“隆谷風景區” → Long Valley Scenic Area）。

請提供更多背景信息，以便精準翻譯！