The Greek schooner ran aground off Spain. 希臘縱帆船在西班牙擱淺了。
The schooner rolled and plunged, fetching up on her anchors with a crash which for the first time they could hear. 縱帆船搖了幾搖，前后顛簸了兩下，緊拉著錨鏈，發出一聲震響，這是大家第一次聽到的響聲。
It was an old spring-wagon, with a round canvas top on it like the cover of a prairie schooner. 那是一輛老式的帶彈簧的四輪馬車，上面的帆布圓頂子象是拓荒者用的大篷車的頂篷。