虎貔的英文_虎貔怎么翻譯

"虎貔"可以翻譯為 **"tiger and pi beast"** 或 **"tigers and fierce beasts"**。

**解釋**：
1. **虎 (tiger)**：直接對(duì)應(yīng)英文中的“tiger”。
2. **貔 (pi beast)**：貔是中國(guó)傳說(shuō)中的一種猛獸，常象征勇猛或軍隊(duì)。英文無(wú)直接對(duì)應(yīng)詞，可音譯為“pi”或意譯為“fierce beast/legendary brave animal”。

**常見用法**：
- 在文學(xué)或軍事語(yǔ)境中，"虎貔"比喻精銳軍隊(duì)，可譯為 **"elite troops like tigers and fierce beasts"**。
- 作為神獸組合，可保留文化特色譯為 **"tiger and pi (mythical beast)"**。

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最貼切的譯法即可。