瓠蘆的英文_瓠蘆怎么翻譯

“瓠蘆”可以翻譯為 **"bottle gourd"** 或 **"calabash"**。

- **Bottle gourd** 是更直接的植物學名稱，指葫蘆科植物（學名：*Lagenaria siceraria*）。
- **Calabash** 則更常見于日常用語，尤其指成熟后干燥可作容器的葫蘆，也有文化或工藝品的含義。

根據具體語境選擇：
- 若指植物或食材，用 **"bottle gourd"**。
- 若強調容器、樂器（如葫蘆絲）或文化象征，用 **"calabash"**。

例句：
- 這種瓠蘆可以食用。 → **This bottle gourd is edible.**
- 他用瓠蘆做了個水瓢。 → **He made a water dipper from a calabash.**

需要更精確的翻譯可補充上下文哦！