護送的英文_護送怎么翻譯

"護送"可以翻譯為以下幾個英文表達，具體取決于上下文：

1. **Escort**（最常用）
- 例：The police escorted the VIP to the airport.（警察護送那位重要人物去機場。）

2. **Convoy**（通常指車隊或船隊護送）
- 例：The trucks traveled in a military convoy.（卡車在軍隊護送下行駛。）

3. **Accompany**（陪同、伴隨，語氣較溫和）
- 例：She was accompanied by bodyguards.（她由保鏢護送。）

4. **Guard**（強調保護性質的護送）
- 例：The soldiers guarded the supplies during transport.（士兵們在運輸過程中護送物資。）

5. **See someone safely to...**（口語化表達）
- 例：Let me see you safely home.（讓我護送你回家。）

如果是軍事、安保或正式場合，**escort** 或 **convoy** 更常用；如果是日常陪同，**accompany** 更自然。