及門的英文_及門怎么翻譯

“及門”可以翻譯為 **"at the door"** 或 **"by the door"**，具體取決于上下文：

1. **字面意義**（靠近門的位置）：
- *"Please leave the package at the door."*
（請把包裹放在及門處。）

2. **引申義**（入門、初步）：
- 如果指“入門學生”或“剛入門”，可用 **"beginner"** 或 **"disciple"**（弟子）。
- 例如：*"He is a disciple of Confucianism."* （他是儒學的及門弟子。）

需要更準確的翻譯，建議補充具體語境哦！