虎韜的英文_虎韜怎么翻譯

“虎韜”可以翻譯為 **"Tiger Strategy"** 或 **"Tiger Tactics"**。

如果是在軍事或歷史文本中（如《六韜》中的“虎韜”部分），更準(zhǔn)確的譯法是：
**"The Tiger Scroll"**（直譯，強(qiáng)調(diào)典籍章節(jié)）
或 **"Martial Strategies of the Tiger"**（意譯，突出軍事謀略）。

具體選擇取決于上下文：
- 若指兵法謀略，建議用 **"Tiger Tactics"**；
- 若引用古籍章節(jié)，**"The Tiger Scroll"** 更貼切。

需要進(jìn)一步說明嗎？