虎卜的英文_虎卜怎么翻譯

"虎卜"可以翻譯為 **"Tiger Divination"** 或 **"Divination by Tiger"**。

**解析：**
1. **"Tiger"** 對應“虎”，點明主題與虎相關。
2. **"Divination"** 是“占卜”的標準英文翻譯，泛指預測未來的神秘方法。

**其他可能的譯法：**
- **"Tiger Oracle"**（更具神秘感，"Oracle" 強調神諭或預言）
- **"Hu Bu"（音譯）** + 注釋（若需保留文化獨特性，可音譯并補充說明，如 "a form of divination associated with tigers"）。

**選擇建議：**
- 若強調傳統占卜術，用 **"Tiger Divination"**；
- 若名稱帶有神話色彩，可選 **"Tiger Oracle"**；
- 學術或文化語境中，可考慮音譯加解釋。

需要更精確的翻譯，可提供“虎卜”的具體背景（如是否源自某種文化/傳說）。