即早的英文_即早怎么翻譯

"即早"可以翻譯為 **"as early as possible"** 或 **"at the earliest opportunity"**，具體取決于上下文。

### 常見翻譯：
1. **As early as possible**（盡早，越快越好）
- 例：請即早回復。 → Please reply **as early as possible**.

2. **At the earliest opportunity**（一有機會就）
- 例：我們會即早處理您的申請。 → We will process your application **at the earliest opportunity**.

3. **Promptly / Without delay**（立即、及時）
- 例：請即早采取行動。 → Please take action **promptly**.

如果是強調“比預期更早”，也可以用 **"sooner rather than later"**（宜早不宜遲）。

需要更精確的翻譯，可以提供具體句子哦！