They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers, a Bakelite ashtray brimming with stubs. 在一個小得令人窒息的活動拖車辦公室里，他們站在一張鋪滿草稿紙的桌子前握了握手，桌上還擱著一只塞滿煙頭的樹膠煙灰缸。
They shook hands in the choky littletrailer office in front of a table littered with scribbled papers,a Bakelite ashtray brimming with stubs. 他們在拖車里的辦公室桌前握了握手，狹小的地方讓人透不過氣來，桌上亂扔著字跡潦草的紙張，還有一個樹膠煙灰缸，周圍滿是煙頭。